English

→ كل الأعضاء

بيل كيتنغ

بيل كيتنغ

William R. Keating
ديمقراطينائب عن ماساتشوستس — الدائرة 9المقعد عليه انتخابات 3 نوفمبر 2026

البيانات الأساسية

في الكونجرس منذ
5 يناير 2011
مدد في النواب
8
مدد في الشيوخ
—
المدة الحالية
3 يناير 2025 – 3 يناير 2027
تاريخ الميلاد
6 سبتمبر 1952 (74 سنة)
مكان الميلاد
نوروود *

التعليم *

  • كلية بوسطن
  • Suffolk University Law School
  • Sharon High School

المهنة قبل الكونجرس *

  • محام

* مصدر ثانوي (Wikidata) — يتراجع قبل الاستخدام على الهوا

التواصل

فورم التواصل الرسمي
مكتب واشنطن
2372 Rayburn House Office Building, Washington, DC 20515
تليفون
(202) 225-3111
الموقع الرسمي
keating.house.gov

حسابات التواصل

المصادر: Office of the Clerk, U.S. House — MemberData.xml (published 2026-10-01)؛ Contact page on the member's official .gov site (verified HTTP 200)

مكاتب الولاية / الدائرة (3)

New Bedford, MA
128 Union Street, Suite 103, 02740
تليفون: 508-999-6462
Plymouth, MA
50 Resnik Road, Suite 103, 02360
تليفون: 508-746-9000
Hyannis, MA
251 Stevens Street, E, 02601
تليفون: 508-771-6868

المصادر: congress-legislators — legislators-district-offices

اللجان (2)

المصادر: congress-legislators — committees-current + committee-membership-current

مدد العضوية (8)

المجلسمنإلىالولاية/الدائرةالحزبالكونجرس
مجلس النواب3 يناير 20253 يناير 2027MA-9Democrat119
مجلس النواب3 يناير 20233 يناير 2025MA-9Democrat118
مجلس النواب3 يناير 20213 يناير 2023MA-9Democrat117
مجلس النواب3 يناير 20193 يناير 2021MA-9Democrat116
مجلس النواب3 يناير 20173 يناير 2019MA-9Democrat115
مجلس النواب6 يناير 20153 يناير 2017MA-9Democrat114
مجلس النواب3 يناير 20133 يناير 2015MA-9Democrat113
مجلس النواب5 يناير 20113 يناير 2013MA-10Democrat112

المصادر: unitedstates/congress-legislators — legislators-current

سجل التصويت والتشريعات — الكونجرس 119

تصويتات مسجّلة كان عضو وقتها
673
نسبة الغياب
4.6% (31)
التصويت مع أغلبية حزبه
97.6% من 453 تصويت انقسم فيه الحزبين
مشاريع قدّمها
24
عدّت مجلسه
2
بقت قانون
0
شارك في رعايتها
342

مشاريع قدّمها (الأكتر تقدّم الأول)

المشروعالعنوانوصل لفين
H.R. 681To amend the Act of August 9, 1955 (commonly known as the “Long-Term Leasing Act”), to authorize leases of up to 99 years for land in the Mashpee Wampanoag Tribe Reservation and land held in trust for the Wampanoag Tribe of Gay Head (Aquinnah), and for other purposesعدّى مجلس النواب
H.R. 2505قانون منع استخدام التكنولوجيا عبر الأطلسي في الطائرات المسيرة الإيرانية الصنععدّى مجلس النواب
H.R. 10912To amend the Arms Export Control Act to address third party transfers of certain defense articles for Ukraine, and for other purposes.اتقدّم بس / في اللجنة
H.R. 10740To designate Ukraine under section 244 of the Immigration and Nationality Act to provide certain nationals of Ukraine with continued eligibility for temporary protected status, and for other purposes.اتقدّم بس / في اللجنة
H.R. 10095To amend the Foreign Service Act of 1980 to provide per diem eligibility for required leave of members of the Foreign Service.اتقدّم بس / في اللجنة
H.R. 9552NOPE Act of 2026اتقدّم بس / في اللجنة
H.Res. 1393Providing for consideration of the bill (H.R. 7016) to prohibit action to or the use of Federal funds to invade NATO countries and territories, and for other purposes.اتقدّم بس / في اللجنة
H.R. 8929To amend title 1, United States Code, to expand the scope of documents the Secretary of State is required to transmit to the Congress, and for other purposes.اتقدّم بس / في اللجنة
H.R. 8176Moldova Support Act of 2026اتقدّم بس / في اللجنة
H.R. 2504The U.S.-European Nuclear Energy Cooperation Act of 2025اتقدّم بس / في اللجنة
H.R. 8086To establish a National and Nuclear Risk Reduction Center within the Department of State, and for other purposes.اتقدّم بس / في اللجنة
H.R. 7016No Funds for NATO Invasion Actاتقدّم بس / في اللجنة

كل الـ24 مشروع على congress.gov

صوته في الأصوات الرئيسية (128)

«رئيسي» = قاعدة واحدة لكل الأعضاء: تصويت نهائي على مشروع بقى قانون أو عليه فيتو أو الفرق فيه ≤ 5%، وتثبيت الوزراء وقضاة المحكمة العليا.

التاريخالمشروعالتصويتالنتيجةصوته
2026-09-16H.R. 5334الموافقة على تعديل المجلس الآخر262–159نعم
2026-09-16H.R. 10326التصويت النهائي على المشروع217–207لا
2026-09-16H.J.Res. 213التصويت النهائي على المشروع214–208لا
2026-09-16S. 2403تعليق القواعد والإقرار (يحتاج الثلثين)401–14نعم
2026-09-15H.J.Res. 210التصويت النهائي على المشروع216–211لا
2026-09-02H.J.Res. 1تعليق القواعد والإقرار (يحتاج الثلثين)212–206لا
2026-09-02H.R. 1501التصويت النهائي على المشروع218–201لا
2026-09-01H.R. 6500الموافقة على تعديل المجلس الآخر370–48نعم
2026-08-31S. 307تعليق القواعد والإقرار (يحتاج الثلثين)376–8نعم
2026-08-31S. 32تعليق القواعد والإقرار (يحتاج الثلثين)378–10نعم
2026-07-22H.R. 8800التصويت النهائي على المشروع216–212لا
2026-07-21H.R. 9770التصويت النهائي على المشروع220–205لا
2026-07-15H.R. 8595التصويت النهائي على المشروع217–209لا
2026-07-14H.R. 1181التصويت النهائي على المشروع221–201لا
2026-06-23S. 629تعليق القواعد والإقرار (يحتاج الثلثين)368–19نعم
2026-06-11H.R. 9238تعليق القواعد والإقرار (يحتاج الثلثين)198–218لا
2026-06-10H.R. 8464التصويت النهائي على المشروع218–200لا
2026-06-09S. 2التصويت النهائي على المشروع214–212لا
2026-06-04H.R. 8646التصويت النهائي على المشروع213–210لا
2026-06-03S. 254تعليق القواعد والإقرار (يحتاج الثلثين)404–14نعم
2026-06-03H.R. 7726التصويت النهائي على المشروع217–207لا
2026-05-21H.R. 1329التصويت النهائي على المشروع204–216لا
2026-05-21H.R. 1041التصويت النهائي على المشروع216–201لا
2026-05-20S. 2393تعليق القواعد والإقرار (يحتاج الثلثين)405–5نعم
2026-05-20S. 1003تعليق القواعد والإقرار (يحتاج الثلثين)401–6نعم
2026-05-20H.R. 2616التصويت النهائي على المشروع217–198لا
2026-05-14H.R. 8365التصويت النهائي على المشروع219–204لا
2026-05-13H.R. 1346التصويت النهائي على المشروع218–203لا
2026-04-30S. 4465تعليق القواعد والإقرار (يحتاج الثلثين)261–111نعم
2026-04-27H.R. 227تعليق القواعد والإقرار (يحتاج الثلثين)350–5لم يصوّت
2026-04-22H.R. 4690التصويت النهائي على المشروع215–202لا
2026-04-21S. 1020تعليق القواعد والإقرار (يحتاج الثلثين)394–14نعم
2026-04-16H.R. 6409التصويت النهائي على المشروع220–208لا
2026-04-16H.R. 6398التصويت النهائي على المشروع222–205لا
2026-04-16H.R. 1689التصويت النهائي على المشروع224–204نعم
2026-03-26H.R. 8029التصويت النهائي على المشروع218–206لا
2026-03-25H.R. 5103التصويت النهائي على المشروع218–206لا
2026-03-18H.R. 556التصويت النهائي على المشروع215–202لا
2026-03-18H.J.Res. 139تعليق القواعد والإقرار (يحتاج الثلثين)211–207لا
2026-03-17S. 3971تعليق القواعد والإقرار (يحتاج الثلثين)345–41نعم

المصادر: Office of the Clerk, U.S. House — roll call vote XML؛ GPO govinfo — BILLSTATUS bulk data, 119th Congress (same data as congress.gov)؛ Computed by this project from hvote/svote/bills using the rules in PLAN.md (phase 2) — as_of 2026-10-28

الكونجرس 120

يتحدد بعد انتخابات 3 نوفمبر 2026 والتصديق — الكونجرس 120 يبدأ 3 يناير 2027