English

→ كل الأعضاء · الأصوات الرئيسية

H.R. 8464 · 119th Congress

قانون وقف المدفوعات الاحتيالية

Stopping Fraudulent Payments Act
عدّى مجلس النواب

البيانات

قدّمه
جيمس كومر (R)
تاريخ التقديم
2026-04-23
مجلس المنشأ
مجلس النواب
المجال
Government Operations and Politics
آخر إجراء
2026-06-11 — Received in the Senate.
المشاركين في الرعاية
2

congress.gov

الملخص

قانون وقف المدفوعات الاحتيالية. يضع مشروع القانون هذا متطلبات لمنع المدفوعات الاحتيالية أو غير السليمة من البرامج الفيدرالية. وتحديدًا، يوجّه المشروع الوكالات التنفيذية إلى اتخاذ إجراءات تصحيحية لتعليق طلبات قسائم الدفع مؤقتًا أو إخضاعها لشروط أو تجزئتها قبل اعتمادها، إذا كان لدى الوكالات سبب كافٍ لتقرير أن المدفوعات تنطوي على مخاطر مرتفعة للاحتيال أو للمدفوعات غير السليمة تؤدي إلى خسارة مالية للحكومة. ويجب أن تكون الإجراءات التصحيحية (1) مستندة إلى مؤشرات موضوعية وموثقة لمخاطر الاحتيال؛ و(2) مطبّقة بشكل ضيق على الجزء من المدفوعات الذي ينطوي على المخاطر المرتفعة؛ و(3) محدودة المدة بالحد الأدنى من الفترة اللازمة للتحقق من أهلية المدفوعات أو دقتها.

ترجمة آلية لمقدمة ملخص CRS الرسمي (تحت المراجعة) — النص الأصلي تحت.

Stopping Fraudulent Payments Act This bill establishes requirements to prevent fraudulent or improper payments from federal programs. Specifically, the bill directs executive agencies to take corrective actions to temporarily pause, condition, or segment payment voucher requests before certifying them if the agencies have sufficient reason to determine that the payments present elevated risks of fraud or improper payments resulting in financial loss to the government. The corrective actions must be (1) based on objective, documented fraud-risk indicators; (2) narrowly applied to the portion of the payments presenting the elevated risk; and (3) limited in duration to the minimum period necessary to verify the eligibility or accuracy of the payments. The Department of the Treasury must return certified payment vouchers to agencies for corrective action if they present an elevated risk of fraud based on an output of Treasury’s Do Not Pay system. The bill also prohibits officers or employees of the federal government from being personally liable for actions taken in good faith under this bill.

CRS summary — Reported to House (2026-06-03)

التصويتات المسجّلة (2)

التاريخالمجلسالتصويتنعم–لاالنتيجة
2026-06-10النوابOn Motion to Recommit209–213Failed
2026-06-10النوابالتصويت النهائي على المشروع218–200Passed⭐ فرق ≤ 5%

أرقام الشيوخ = أصوات الأعضاء بس؛ صوت نائب الرئيس لما بيكسر التعادل مش محسوب فيها (مثلاً 50–50 وعدّى).