→ كل الأعضاء · الأصوات الرئيسية
قانون توضيح الانبعاثات الأجنبية وعدم بلوغ المعايير من أجل الاستقرار الاقتصادي أو قانون FENCES. يعدّل مشروع القانون هذا معايير بموجب قانون الهواء النظيف لإعفاء الولايات من العقوبات على الانبعاثات الخارجة عن سيطرة الولاية. وينص مشروع القانون على أن مناطق معينة لم تبلغ المعايير (أي تلك المصنفة على أنها شديدة أو بالغة الشدة بالنسبة للأوزون أو خطيرة بالنسبة للجسيمات الدقيقة) لا تخضع لعقوبات بسبب أوجه القصور في خطط التنفيذ أو لرسوم بسبب الإخفاق في بلوغ المعايير الوطنية لجودة الهواء المحيط (NAAQS) إذا أثبتت الولاية أنها كانت ستتجنب أوجه القصور أو تبلغ معاييرها لولا الانبعاثات الخارجة عن سيطرتها (مثل الانبعاثات الناجمة عن حدث استثنائي كحريق غابات).
ترجمة آلية لمقدمة ملخص CRS الرسمي (تحت المراجعة) — النص الأصلي تحت.
Foreign Emissions and Nonattainment Clarification for Economic Stability Act or the FENCES Act This bill modifies standards under the Clean Air Act to exempt states from penalties for emissions outside of the state’s control. The bill provides that certain nonattainment areas (i.e., those classified as severe or extreme for ozone or as serious for particulate matter) are not subject to sanctions for implementation plan deficiencies or for fees for failing to attain national ambient air quality standards (NAAQS) if the state demonstrates it would have avoided deficiencies or attained its standards but for emissions outside of its control (e.g., emissions from an exceptional event like a wildfire). A state must renew its demonstration at least once every five years for exemption from the sanctions or fees to continue to apply. The bill specifies that an area within a state may not be designated as a nonattainment area regarding any new or revised NAAQS for a pollutant if the state demonstrates it would be in attainment but for emissions emanating from outside of the country, regardless of whether the emissions resulted from human activity. For purposes of approving a state implementation plan or meeting certain NAAQS, current law provides that a state may demonstrate to the Environmental Protection Agency that but for emissions emanating from outside of the country, it would have attained applicable NAAQS by the attainment date for certain pollutants. The bill specifies that such emissions emanating from outside the country may include emissions that result from human activity.
CRS summary — Reported to House (2026-04-09)
| التاريخ | المجلس | التصويت | نعم–لا | النتيجة | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2026-04-16 | النواب | On Motion to Recommit | 213–215 | Failed | |
| 2026-04-16 | النواب | التصويت النهائي على المشروع | 220–208 | Passed | ⭐ فرق ≤ 5% |
أرقام الشيوخ = أصوات الأعضاء بس؛ صوت نائب الرئيس لما بيكسر التعادل مش محسوب فيها (مثلاً 50–50 وعدّى).