English

→ كل الأعضاء · الأصوات الرئيسية

H.R. 1689 · 119th Congress

لإلزام وزير الأمن الداخلي بتصنيف هايتي لوضع الحماية المؤقتة.

To require the Secretary of Homeland Security to designate Haiti for temporary protected status.
عدّى مجلس النوابالهجرة

البيانات

قدّمه
لورا غيلين (D)
تاريخ التقديم
2025-02-27
مجلس المنشأ
مجلس النواب
المجال
International Affairs
آخر إجراء
2026-04-21 — Read the second time. Placed on Senate Legislative Calendar under General Orders. Calendar No. 374.
المشاركين في الرعاية
8

congress.gov

الملخص

يوجّه مشروع القانون هذا وزارة الأمن الداخلي بتصنيف هايتي لوضع الحماية المؤقتة (TPS) لمدة 18 شهرًا اعتبارًا من 3 أغسطس 2025. (يجوز لمواطني الدولة المصنّفة لوضع الحماية المؤقتة المؤهلين الحصول على تصريح عمل، ولا يجوز احتجازهم على أساس وضعهم من حيث الهجرة، ولا يخضعون للإبعاد ما داموا محتفظين بوضع الحماية المؤقتة.)

ترجمة آلية لمقدمة ملخص CRS الرسمي (تحت المراجعة) — النص الأصلي تحت.

This bill directs the Department of Homeland Security to designate Haiti for temporary protected status (TPS) for 18 months beginning August 3, 2025. (Eligible nationals of a TPS-designated country may obtain employment authorization, may not be detained on the basis of their immigration status, and are not subject to removal while they retain TPS.)

CRS summary — Introduced in House (2025-02-27)

التصويتات المسجّلة (1)

التاريخالمجلسالتصويتنعم–لاالنتيجة
2026-04-16النوابالتصويت النهائي على المشروع224–204Passed⭐ فرق ≤ 5%

أرقام الشيوخ = أصوات الأعضاء بس؛ صوت نائب الرئيس لما بيكسر التعادل مش محسوب فيها (مثلاً 50–50 وعدّى).