→ كل الأعضاء · الأصوات الرئيسية
قانون منع استخدام التكنولوجيا عبر الأطلسي في الطائرات المسيرة الإيرانية الصنع. يُلزم مشروع القانون هذا وزارات التجارة والخارجية والدفاع بوضع خطط لمنع إيران من الحصول على تقنيات معينة تتعلق بأنظمة الطائرات غير المأهولة (UAS)، المعروفة أيضًا باسم الطائرات المسيرة. وتحديدًا، يُلزم مشروع القانون وزارة التجارة بوضع استراتيجية لمنع التصدير غير القانوني إلى إيران لتقنيات معينة (بما في ذلك المتحكمات الدقيقة ومنظمات الجهد والمعالجات الدقيقة) يمكن استخدامها في تطوير أنظمة الطائرات غير المأهولة وتشغيلها. ويجب على وزارة الخارجية وضع استراتيجية لمنع تصدير هذه التقنيات إلى إيران من الولايات المتحدة ومن الدول الحليفة والشريكة. وأخيرًا، يجب على وزارة الدفاع وضع مجموعة من الخيارات التي يمكن أن تستخدمها الولايات المتحدة.
ترجمة آلية لمقدمة ملخص CRS الرسمي (تحت المراجعة) — النص الأصلي تحت.
Block the Use of Transatlantic Technology in Iranian Made Drones Act This bill requires the Departments of Commerce, State, and Defense to develop plans to prevent Iran from acquiring certain technologies related to unmanned aircraft systems (UAS), also known as drones. Specifically, the bill requires Commerce to develop a strategy to prevent the illegal export to Iran of certain technologies (including microcontrollers, voltage regulators, and microprocessors) that can be used in the development and operation of UAS. The State Department must develop a strategy to prevent the export of these technologies to Iran from the United States and allied and partner countries. Finally, the Department of Defense must develop a range of options that may be employed by the U.S. Armed Forces to counter or deny the ability of Iran to acquire these technologies and other technologies useful for UAS, such as computer-aided design (CAD) software and computer numerical control (CNC) machines.
CRS summary — Introduced in House (2025-03-31)
