→ كل الأعضاء · الأصوات الرئيسية
قانون دفع رواتب المدافعين عن الوطن. يقدم مشروع القانون هذا اعتمادات لوزارة الأمن الداخلي (DHS) لما تبقى من السنة المالية 2026. كما ينهي الإغلاق الجزئي للوزارة الذي بدأ في 14 فبراير 2026، بسبب انتهاء صلاحية قرار الاعتمادات المستمرة (CR) الذي كان يمول الوزارة وعدم سن مشروع قانون اعتمادات عادي للوزارة للسنة المالية 2026. وتحديدًا، يقدم مشروع القانون اعتمادات للوزارة للإدارة والاستخبارات والوعي الظرفي والرقابة على مستوى الوزارة، بما في ذلك مكتب الوزير والإدارة التنفيذية؛ ومديرية الإدارة؛ والاستخبارات والتحليل والوعي الظرفي؛ ومكتب المفتش العام. إضافة إلى ذلك، يقدم مشروع القانون اعتمادات للأمن والإنفاذ والتحقيقات، بما في ذلك هيئة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية، و
ترجمة آلية لمقدمة ملخص CRS الرسمي (تحت المراجعة) — النص الأصلي تحت.
Pay Our Homeland Defenders Act This bill provides appropriations to the Department of Homeland Security (DHS) for the remainder of FY2026. It also ends the partial DHS shutdown that began on February 14, 2026, because the continuing resolution (CR) that was funding DHS expired and a regular FY2026 DHS appropriations bill had not been enacted. Specifically, the bill provides appropriations to DHS for Departmental Management, Intelligence, Situational Awareness, and Oversight, including the Office of the Secretary and Executive Management; the Management Directorate; Intelligence, Analysis, and Situational Awareness; and the Office of Inspector General. In addition, the bill provides appropriations for Security, Enforcement, and Investigations, including U.S. Customs and Border Protection, U.S. Immigration and Customs Enforcement, the Transportation Security Administration, the U.S. Coast Guard, and the U.S. Secret Service. The bill provides appropriations for Protection, Preparedness, Response, and Recovery, including the Cybersecurity and Infrastructure Security Agency, and the Federal Emergency Management Agency (FEMA). The bill provides appropriations for Research, Development, Training, and Services, including U.S. Citizenship and Immigration Services, the Federal Law Enforcement Training Centers, and the Science and Technology Directorate. The bill also authorizes back pay, in accordance with current law, for federal employees who were affected by the partial DHS shutdown. Finally, the bill ratifies and approves certain obligations that were incurred during the partial DHS shutdown, including obligations incurred to maintain the essential level of activity to protect life and property and bring about an orderly termination of government functions.
CRS summary — Introduced in House (2026-03-20)
| التاريخ | المجلس | التصويت | نعم–لا | النتيجة | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2026-03-26 | النواب | On Motion to Recommit | 210–215 | Failed | |
| 2026-03-26 | النواب | التصويت النهائي على المشروع | 218–206 | Passed | ⭐ فرق ≤ 5% |
أرقام الشيوخ = أصوات الأعضاء بس؛ صوت نائب الرئيس لما بيكسر التعادل مش محسوب فيها (مثلاً 50–50 وعدّى).