→ كل الأعضاء · الأصوات الرئيسية
قانون حق ألاسكا في مبيعات العاج والتقاليد، أو قانون ARTIST. يحظر هذا القانون على الولايات فرض حظر على منتجات الثدييات البحرية التي ينتجها السكان الأصليون في ألاسكا. وتحديدًا، لا يجوز للولايات حظر التجارة بين الولايات، أو الاستيراد، أو البيع، أو النقل، أو التجارة، أو المقايضة، أو الحيازة لعاج الثدييات البحرية أو عظامها أو عظام فك الحوت (البالين) المنتجة بصورة قانونية من قبل أحد السكان الأصليين في ألاسكا بوصفها قطعة أصلية من المشغولات اليدوية والملابس لسكان ألاسكا الأصليين.
ترجمة آلية لمقدمة ملخص CRS الرسمي (تحت المراجعة) — النص الأصلي تحت.
Alaska’s Right to Ivory Sales and Tradition Act or the ARTIST Act This act prohibits states from imposing bans on marine mammal products produced by Alaska Natives. Specifically, states may not prohibit the interstate commerce, importation, sale, transfer, trade, barter, or possession of marine mammal ivory, marine mammal bone, or baleen legally produced by an Alaska Native as an authentic Alaska Native article of handicrafts and clothing.
CRS summary — Public Law (2026-06-12)
| التاريخ | المجلس | التصويت | نعم–لا | النتيجة | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2026-06-03 | النواب | تعليق القواعد والإقرار (يحتاج الثلثين) | 404–14 | Passed | ⭐ المشروع بقى قانون |
أرقام الشيوخ = أصوات الأعضاء بس؛ صوت نائب الرئيس لما بيكسر التعادل مش محسوب فيها (مثلاً 50–50 وعدّى).
