English

→ كل الأعضاء · الأصوات الرئيسية

H.R. 8595 · 119th Congress

لتخصيص اعتمادات للأمن القومي ووزارة الخارجية والبرامج ذات الصلة للسنة المالية المنتهية في 30 سبتمبر 2027، ولأغراض أخرى.

Making appropriations for national security, Department of State, and related programs for the fiscal year ending September 30, 2027, and for other purposes.

البيانات

قدّمه
ماريو دياز بالارت (R)
تاريخ التقديم
2026-04-30
مجلس المنشأ
مجلس النواب
المجال
Economics and Public Finance
آخر إجراء
2026-07-29 — Received in the Senate.
المشاركين في الرعاية
0

congress.gov

الملخص

قانون اعتمادات الأمن القومي ووزارة الخارجية والبرامج ذات الصلة لعام 2027. يوفر مشروع القانون هذا اعتمادات السنة المالية 2027 للأمن القومي ووزارة الخارجية والبرامج ذات الصلة. ويوفر مشروع القانون اعتمادات لوزارة الخارجية لبنود إدارة الشؤون الخارجية، والمنظمات الدولية، واللجان الدولية. ويوفر مشروع القانون اعتمادات لبرامج ذات صلة، منها مؤسسة آسيا، والصندوق الاستئماني لمركز الحوار بين الشرق الأوسط والغرب، وبرنامج زمالة أيزنهاور للتبادل، وبرنامج المنح الدراسية للعرب الإسرائيليين، ومركز الشرق والغرب، والصندوق الوطني للديمقراطية. ويوفر مشروع القانون اعتمادات للجان أخرى، منها لجنة الحفاظ على التراث الأمريكي في الخارج،

ترجمة آلية لمقدمة ملخص CRS الرسمي (تحت المراجعة) — النص الأصلي تحت.

National Security, Department of State, and Related Programs Appropriations Act, 2027 This bill provides FY2027 appropriations for national security, the Department of State, and related programs. The bill provides appropriations to the State Department for Administration of Foreign Affairs, International Organizations, and International Commissions. The bill provides appropriations for related programs, including the Asia Foundation, the Center for Middle Eastern-Western Dialogue Trust Fund, the Eisenhower Exchange Fellowship Program, the Israeli Arab Scholarship Program, the East-West Center, and the National Endowment for Democracy. The bill provides appropriations for other commissions, including the Commission for the Preservation of America's Heritage Abroad, the U.S. Commission on International Religious Freedom, the Commission on Security and Cooperation in Europe, the Congressional-Executive Commission on the People's Republic of China, and the U.S.-China Economic and Security Review Commission. The bill provides appropriations to the House Democracy Partnership, the Offices of Inspector General, the State Department and the President for International Security Assistance, and International Financial Institutions for Multilateral Assistance. The bill provides appropriations for bilateral economic assistance, including programs and activities conducted by the President; Independent Agencies, including the Peace Corps, the Millennium Challenge Corporation, and the U.S. Foundation for Natural Security and Counterterrorism, the Department of the Treasury. The bill provides appropriations for export and investment assistance to the Export-Import Bank of the United States, the U.S. International Development Finance Corporation, and the U.S. Trade and Development Agency. The bill sets forth requirements and restrictions for using funds provided by this and other appropriations acts.

CRS summary — Reported to House (2026-04-30)

التصويتات المسجّلة (7)

التاريخالمجلسالتصويتنعم–لاالنتيجة
2026-07-15النوابالتصويت على تعديل79–348Failed
2026-07-15النوابالتصويت على تعديل178–247Failed
2026-07-15النوابالتصويت على تعديل104–314Failed
2026-07-15النوابالتصويت على تعديل6–421Failed
2026-07-15النوابالتصويت على تعديل136–291Failed
2026-07-15النوابOn Motion to Recommit209–216Failed
2026-07-15النوابالتصويت النهائي على المشروع217–209Passed⭐ فرق ≤ 5%

أرقام الشيوخ = أصوات الأعضاء بس؛ صوت نائب الرئيس لما بيكسر التعادل مش محسوب فيها (مثلاً 50–50 وعدّى).