→ كل الأعضاء · الأصوات الرئيسية
يُلغي هذا القرار المشترك القاعدة النهائية الصادرة عن مكتب الحماية المالية للمستهلك (CFPB) بعنوان "تعريف المشاركين الأكبر في سوق تطبيقات الدفع الرقمية للمستهلكين عامة الاستخدام" والمنشورة في 10 ديسمبر 2024. وتعرّف القاعدة المشاركين الأكبر في سوق تطبيقات الدفع الرقمية للمستهلكين عامة الاستخدام (أي تطبيقات الدفع) الخاضعين لسلطة الإشراف التابعة للمكتب. وتعرّف القاعدة المشاركين الأكبر في هذه السوق بأنهم الجهات غير المصرفية (1) التي يبلغ حجم معاملاتها السنوي 50 مليون معاملة على الأقل، و(2) التي ليست من مؤسسات الأعمال الصغيرة.
ترجمة آلية لمقدمة ملخص CRS الرسمي (تحت المراجعة) — النص الأصلي تحت.
This joint resolution nullifies the final rule issued by the Consumer Financial Protection Bureau (CFPB) titled Defining Larger Participants of a Market for General-Use Digital Consumer Payment Applications and published on December 10, 2024. The rule defines larger participants in the general-use digital consumer payment application market (i.e., payment apps) that are subject to CFPB supervisory authority. The rule defines larger participants in this market as nonbanks (1) with an annual volume of at least 50 million transactions, and (2) that are not small business concerns.
CRS summary — Public Law (2025-05-09)
| التاريخ | المجلس | التصويت | نعم–لا | النتيجة | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2025-03-04 | الشيوخ | الانتقال للنظر في المشروع | 50–47 | Motion to Proceed Agreed to | |
| 2025-03-05 | الشيوخ | التصويت على القرار المشترك | 51–47 | Joint Resolution Passed | ⭐ المشروع بقى قانون |
| 2025-04-09 | النواب | التصويت النهائي على المشروع | 219–211 | Passed | ⭐ المشروع بقى قانون |
أرقام الشيوخ = أصوات الأعضاء بس؛ صوت نائب الرئيس لما بيكسر التعادل مش محسوب فيها (مثلاً 50–50 وعدّى).
