English
القاموس
Joint resolution

القرار المشترك

نوع من التشريعات يقرّه المجلسان، وله قوة القانون إذا وقّعه الرئيس، مثل قرارات استمرار التمويل. والاستثناء هو اقتراح تعديل الدستور: يحتاج ثلثي المجلسين ولا يُرسل إلى الرئيس، بل إلى الولايات للتصديق.

Legislation passed by both chambers that has the force of law when signed by the President; constitutional amendments use this form but go to the states, not the President.

مصطلحات مرتبطة

القرار المتزامن، القرار البسيط، القانون العام

المصادر

  1. Congress.gov — Legislative Glossary
  2. U.S. Senate — Glossary