→ كل الأعضاء · الأصوات الرئيسية
قانون حماية الناجين من الإجهاض المولودين أحياء. يضع مشروع القانون هذا متطلبات لدرجة الرعاية التي يجب أن يقدمها ممارس الرعاية الصحية في حالة طفل يولد حيًا بعد إجهاض أو محاولة إجهاض. وعلى وجه التحديد، يجب على ممارس الرعاية الصحية الحاضر: (1) أن يبذل درجة الرعاية نفسها التي تُقدَّم على نحو معقول لأي طفل آخر يولد حيًا في عمر الحمل نفسه، و(2) أن يضمن إدخال الطفل فورًا إلى مستشفى. وبالإضافة إلى ذلك، يجب على ممارس الرعاية الصحية أو أي موظف آخر لديه علم بعدم الامتثال لمتطلبات درجة الرعاية أن يبلّغ جهات إنفاذ القانون فورًا بهذا الإخفاق.
ترجمة آلية لمقدمة ملخص CRS الرسمي (تحت المراجعة) — النص الأصلي تحت.
Born-Alive Abortion Survivors Protection Act This bill establishes requirements for the degree of care a health care practitioner must provide in the case of a child born alive following an abortion or attempted abortion. Specifically, a health care practitioner who is present must (1) exercise the same degree of care as would reasonably be provided to any other child born alive at the same gestational age, and (2) ensure the child is immediately admitted to a hospital. Additionally, a health care practitioner or other employee who has knowledge of a failure to comply with the degree-of-care requirements must immediately report such failure to law enforcement. A health care practitioner who fails to provide the required degree of care, or a health care practitioner or other employee who fails to report such failure, is subject to criminal penalties—a fine, up to five years in prison, or both. An individual who intentionally kills or attempts to kill a child born alive is subject to prosecution for murder. The bill bars the criminal prosecution of a mother of a child born alive under this bill and allows her to bring a civil action against a health care practitioner or other employee for violations.
CRS summary — Introduced in House (2025-01-03)
| التاريخ | المجلس | التصويت | نعم–لا | النتيجة | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2025-01-23 | النواب | On Motion to Recommit | 205–216 | Failed | |
| 2025-01-23 | النواب | التصويت النهائي على المشروع | 217–204 | Passed | ⭐ فرق ≤ 5% |
أرقام الشيوخ = أصوات الأعضاء بس؛ صوت نائب الرئيس لما بيكسر التعادل مش محسوب فيها (مثلاً 50–50 وعدّى).