English

→ كل الأعضاء · الأصوات الرئيسية

H.J.Res. 75 · 119th Congress

النص على رفض الكونجرس، بموجب الفصل 8 من الباب 5 من قانون الولايات المتحدة، للقاعدة المقدمة من مكتب كفاءة الطاقة والطاقة المتجددة بوزارة الطاقة المتعلقة بـ"برنامج الحفاظ على الطاقة: معايير الحفاظ على الطاقة للثلاجات والمجمدات والثلاجات-المجمدات التجارية".

Providing for congressional disapproval under chapter 8 of title 5, United States Code, of the rule submitted by the Office of Energy Efficiency and Renewable Energy, Department of Energy relating to "Energy Conservation Program: Energy Conservation Standards for Commercial Refrigerators, Freezers, and Refrigerator-Freezers".
بقى قانون

البيانات

قدّمه
كريغ غولدمان (R)
تاريخ التقديم
2025-03-10
مجلس المنشأ
مجلس النواب
المجال
Energy
آخر إجراء
2025-05-09 — Became Public Law No: 119-9.
رقم القانون
P.L. 119-9
المشاركين في الرعاية
13

congress.gov

الملخص

يُلغي هذا القرار المشترك معايير جديدة أكثر صرامة للحفاظ على الطاقة خاصة بالثلاجات والمجمدات والثلاجات-المجمدات التجارية. وبموجب القرار المشترك، لم تعد هذه المعدات مُلزمة بالامتثال للمعايير الجديدة. وعلى وجه التحديد، يُبطل القرار المشترك القاعدة المعنونة برنامج الحفاظ على الطاقة: معايير الحفاظ على الطاقة للثلاجات والمجمدات والثلاجات-المجمدات التجارية، التي نشرها مكتب كفاءة الطاقة والطاقة المتجددة بوزارة الطاقة في 21 يناير 2025. وبموجب القاعدة، اعتمد المكتب معايير جديدة للحفاظ على الطاقة لمعدات التبريد التجارية بهدف تحقيق أقصى تحسين في كفاءة الطاقة يكون ممكنًا تقنيًا ومبررًا اقتصاديًا. وكانت القاعدة تُلزم المعدات بالامتثال لتلك المعايير بحلول 22 يناير 2029.

ترجمة آلية لمقدمة ملخص CRS الرسمي (تحت المراجعة) — النص الأصلي تحت.

This joint resolution eliminates new, more stringent energy conservation standards for commercial refrigerators, freezers, and refrigerator-freezers. Under the joint resolution, such equipment is no longer required to comply with the new standards. Specifically, the joint resolution nullifies the rule titled Energy Conservation Program: Energy Conservation Standards for Commercial Refrigerators, Freezers, and Refrigerator-Freezers and published by the Department of Energy's Office of Energy Efficiency and Renewable Energy on January 21, 2025. Under the rule, the office adopted new energy conservation standards for commercial refrigeration equipment to achieve the maximum improvement in energy efficiency that is technologically feasible and economically justified. The rule required the equipment to comply with the those standards by January 22, 2029.

CRS summary — Public Law (2025-05-09)

التصويتات المسجّلة (3)

التاريخالمجلسالتصويتنعم–لاالنتيجة
2025-03-27النوابالتصويت النهائي على المشروع214–193Passed⭐ المشروع بقى قانون
2025-04-30الشيوخالانتقال للنظر في المشروع52–46Motion to Proceed Agreed to
2025-05-01الشيوخالتصويت على القرار المشترك52–45Joint Resolution Passed⭐ المشروع بقى قانون

أرقام الشيوخ = أصوات الأعضاء بس؛ صوت نائب الرئيس لما بيكسر التعادل مش محسوب فيها (مثلاً 50–50 وعدّى).