→ كل الأعضاء · الأصوات الرئيسية
يرفع هذا القرار المشترك لوائح الانبعاثات الخاصة بملوثات الهواء الخطرة ضمن فئة مصادر تصنيع الإطارات المطاطية، وتحديدًا من الفئة الفرعية لمعالجة المطاط. ويُلغي القرار المشترك قاعدة وكالة حماية البيئة (EPA) المعنونة "المعايير الوطنية لانبعاثات ملوثات الهواء الخطرة: تصنيع الإطارات المطاطية"، التي تتناول الحكم الصادر في قضية Louisiana Environmental Action Network v. EPA (محكمة استئناف دائرة مقاطعة كولومبيا، 2020)، الذي يُلزم الوكالة بمعالجة الانبعاثات غير الخاضعة للتنظيم من فئة مصادر رئيسية عند إجرائها المراجعة التقنية التي تُجرى كل 8 سنوات. وقد طبّقت القاعدة معايير الانبعاثات على الفئة الفرعية لمعالجة المطاط.
ترجمة آلية لمقدمة ملخص CRS الرسمي (تحت المراجعة) — النص الأصلي تحت.
This joint resolution removes emission regulations on hazardous air pollutants under the rubber tire manufacturing source category, specifically from the rubber processing subcategory. The joint resolution nullifies the Environmental Protection Agency (EPA) rule titled National Emission Standards for Hazardous Air Pollutants: Rubber Tire Manufacturing , which addresses the decision in Louisiana Environmental Action Network v. EPA (D.C. Cir. 2020) that requires the EPA to address unregulated emissions from a major source category when it conducts the 8-year technology review. The rule implemented emissions standards for the rubber processing subcategory.
CRS summary — Public Law (2025-05-23)
| التاريخ | المجلس | التصويت | نعم–لا | النتيجة | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2025-03-05 | النواب | التصويت النهائي على المشروع | 216–202 | Passed | ⭐ المشروع بقى قانون |
| 2025-05-05 | الشيوخ | الانتقال للنظر في المشروع | 51–43 | Motion to Proceed Agreed to | |
| 2025-05-06 | الشيوخ | التصويت على القرار المشترك | 55–45 | Joint Resolution Passed | ⭐ المشروع بقى قانون |
أرقام الشيوخ = أصوات الأعضاء بس؛ صوت نائب الرئيس لما بيكسر التعادل مش محسوب فيها (مثلاً 50–50 وعدّى).
