→ كل الأعضاء · الأصوات الرئيسية
يلغي هذا القرار المشترك رسمًا سنويًا على انبعاثات النفايات مفروضًا على منشآت النفط أو الغاز بموجب برنامج خفض انبعاثات الميثان. وبموجب البرنامج، تحصّل وكالة حماية البيئة (EPA) حاليًا رسمًا على انبعاثات النفايات من أنواع محددة من منشآت النفط أو الغاز، مثل المنشآت البرية أو البحرية التي تنتج النفط أو الغاز، عند تجاوزها حدود الانبعاثات المقررة لانبعاثات غازات الدفيئة وانبعاثات الميثان. وتحديدًا، يُبطل القرار المشترك القاعدةَ المعنونة رسوم انبعاثات النفايات لأنظمة النفط والغاز الطبيعي: إجراءات تيسير الامتثال، بما في ذلك المقاصة والإعفاءات، والتي نشرتها وكالة حماية البيئة في 18 نوفمبر 2024.
ترجمة آلية لمقدمة ملخص CRS الرسمي (تحت المراجعة) — النص الأصلي تحت.
This joint resolution eliminates an annual waste emissions charge on oil or gas facilities under the Methane Emissions Reduction Program. Under the program, the Environmental Protection Agency (EPA) currently collects a waste emissions charge from specific types of oil or gas facilities, such as onshore or offshore facilities that produce oil or gas, for exceeding emission thresholds for greenhouse gas emissions and methane emissions. Specifically, the joint resolution nullifies the rule titled Waste Emissions Charge for Petroleum and Natural Gas Systems: Procedures for Facilitating Compliance, Including Netting and Exemptions and published by the EPA on November 18, 2024.
CRS summary — Public Law (2025-03-14)
| التاريخ | المجلس | التصويت | نعم–لا | النتيجة | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2025-02-26 | النواب | التصويت النهائي على المشروع | 220–206 | Passed | ⭐ المشروع بقى قانون |
| 2025-02-27 | الشيوخ | التصويت على القرار المشترك | 52–47 | Joint Resolution Passed | ⭐ المشروع بقى قانون |
أرقام الشيوخ = أصوات الأعضاء بس؛ صوت نائب الرئيس لما بيكسر التعادل مش محسوب فيها (مثلاً 50–50 وعدّى).
