→ كل الأعضاء · الأصوات الرئيسية
يُلغي هذا القرار المشترك القاعدة التي قدّمها مكتب إدارة الأراضي (BLM) بشأن سجل القرار وخطة إدارة الموارد المعتمدة (RMP) لمكتب نورث داكوتا الميداني، والصادرة في 8 يناير 2025. وعلى سبيل الخلفية، توجّه خطة إدارة الموارد إدارةَ الأراضي التي يديرها المكتب. وقد عدّلت خطة نورث داكوتا لعام 2025 خطةَ عام 1988، بما في ذلك عبر تقييد تطوير النفط والغاز في المناطق منخفضة الإمكانات، وقصر عقود تأجير الفحم الجديدة على المناطق الواقعة ضمن 4 أميال من المناجم القائمة.
ترجمة آلية لمقدمة ملخص CRS الرسمي (تحت المراجعة) — النص الأصلي تحت.
This joint resolution nullifies the rule submitted by the Bureau of Land Management (BLM) relating to the Record of Decision and Approved Resource Management Plan (RMP) for the North Dakota Field Office and issued on January 8, 2025. By way of background, an RMP guides the management of lands administered by BLM. The 2025 North Dakota RMP modified the 1988 RMP, including by limiting development of oil and gas in low-potential areas and new coal leasing to areas within four miles of existing mines.
CRS summary — Introduced in House (2025-07-10)
| التاريخ | المجلس | التصويت | نعم–لا | النتيجة | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2025-09-03 | النواب | التصويت النهائي على المشروع | 215–211 | Passed | ⭐ المشروع بقى قانون |
| 2025-10-08 | الشيوخ | الانتقال للنظر في المشروع | 51–47 | Motion to Proceed Agreed to | |
| 2025-10-08 | الشيوخ | التصويت على القرار المشترك | 50–45 | Joint Resolution Passed | ⭐ المشروع بقى قانون |
أرقام الشيوخ = أصوات الأعضاء بس؛ صوت نائب الرئيس لما بيكسر التعادل مش محسوب فيها (مثلاً 50–50 وعدّى).
