English

→ كل الأعضاء · الأصوات الرئيسية

S. 2882 · 119th Congress

قانون الاعتمادات المستمرة والتمديدات ومسائل أخرى لعام 2026

Continuing Appropriations and Extensions and Other Matters Act, 2026
اتقدّم بس / في اللجنةالاقتصادالهجرةالشرق الأوسط

البيانات

قدّمه
باتي موراي (D)
تاريخ التقديم
2025-09-18
مجلس المنشأ
مجلس الشيوخ
المجال
Economics and Public Finance
آخر إجراء
2025-10-09 — Motion by Senator Schumer to reconsider, under the order of 10/9/2025, not having voted on the prevailing side, the vote by which the third cloture motion on the motion to proceed to S. 2882 was not invoked (Record Vote No. 557) entered in Senate.
المشاركين في الرعاية
0

congress.gov

الملخص

قانون الاعتمادات المستمرة والتمديدات ومسائل أخرى لعام 2026. يقدم مشروع القانون هذا اعتمادات مستمرة للسنة المالية 2026 للوكالات الفيدرالية، ويمدد بصفة دائمة الائتمان الضريبي الموسّع على أقساط شراء التأمين الصحي، ويقدم تمويلًا إضافيًا لبرنامج ميديكيد ولأمن المسؤولين الفيدراليين، ويمدد برامج مختلفة توشك على الانتهاء. وعلى وجه التحديد، يقدم مشروع القانون اعتمادات مستمرة للسنة المالية 2026 للوكالات الفيدرالية حتى 31 أكتوبر 2025 أو حتى سنّ قانون الاعتمادات المعني، أيهما أسبق. ويُعرف بأنه قرار استمرار (CR)، ويمنع إغلاقًا حكوميًا كان سيحدث لولا ذلك إذا لم تُسنّ مشروعات قوانين اعتمادات السنة المالية 2026 عند بدء السنة المالية 2026 في 1 أكتوبر 2025.

ترجمة آلية لمقدمة ملخص CRS الرسمي (تحت المراجعة) — النص الأصلي تحت.

Continuing Appropriations and Extensions and Other Matters Act, 2026 This bill provides continuing FY2026 appropriations for federal agencies, permanently extends the expanded premium tax credit for purchasing health insurance, provides additional funding for Medicaid and security for federal officials, and extends various expiring programs. Specifically, the bill provides continuing FY2026 appropriations to federal agencies through the earlier of October 31, 2025, or the enactment of the applicable appropriations act. It is known as a continuing resolution (CR) and prevents a government shutdown that would otherwise occur if the FY2026 appropriations bills have not been enacted when FY2026 begins on October 1, 2025. The CR funds most programs and activities at the FY2025 levels with several exceptions that provide funding flexibility and additional appropriations for various programs. For example, the CR provides additional funding for the Corporation for Public Broadcasting and security for federal officials. In addition, the CR permanently extends provisions that expanded the premium tax credit, which generally reduces premiums for health insurance purchased through a health insurance exchange; repeals health care provisions that were included in the One Big Beautiful Bill Act, including provisions that reduced Medicaid funding; authorizes the District of Columbia to spend local funds at the rates included in its FY2026 local budget; extends the availability of certain funds that are being withheld by the Office of Management and Budget (OMB); and limits the authority of OMB to withhold appropriations. Finally, the bill extends several expiring programs and authorities, including programs related to health care, veterans, homeland security, and agriculture.

CRS summary — Introduced in Senate (2025-09-18)

التصويتات المسجّلة (7)

التاريخالمجلسالتصويتنعم–لاالنتيجة
2025-09-19الشيوخالتصويت النهائي على المشروع47–45Bill Defeated⭐ فرق ≤ 5%
2025-09-30الشيوخالتصويت النهائي على المشروع47–53Bill Defeated
2025-10-01الشيوخإنهاء النقاش (كلوتشر)47–53Cloture on the Motion to Proceed Rejected
2025-10-03الشيوخإنهاء النقاش (كلوتشر)46–52Cloture on the Motion to Proceed Rejected
2025-10-06الشيوخإنهاء النقاش (كلوتشر)45–50Cloture Motion Rejected
2025-10-08الشيوخإنهاء النقاش (كلوتشر)47–52Cloture on the Motion to Proceed Rejected
2025-10-09الشيوخإنهاء النقاش (كلوتشر)47–50Cloture on the Motion to Proceed Rejected

أرقام الشيوخ = أصوات الأعضاء بس؛ صوت نائب الرئيس لما بيكسر التعادل مش محسوب فيها (مثلاً 50–50 وعدّى).