→ كل الأعضاء · الأصوات الرئيسية
قانون مساءلة الاستخبارات الأجنبية وقانون مكافحة دولة المراقبة عبر العملة الرقمية للبنك المركزي. يعيد مشروع القانون هذا التفويض بالباب السابع من قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) حتى 30 أبريل 2029، ويوسّع الحماية المتعلقة بالمراقبة بموجب المادة 702 من قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية. كما يحظر على أي بنك من بنوك الاحتياطي الفيدرالي تقديم منتجات أو خدمات مالية مباشرة إلى فرد، أو الاحتفاظ بحساب نيابة عن فرد، أو إصدار عملة رقمية للبنك المركزي (CBDC). وتتعلق المادة 702 من قانون FISA بالحصول على اتصالات أشخاص غير أمريكيين يُعتقد أنهم خارج الولايات المتحدة للحصول على معلومات استخباراتية أجنبية. وقد يتم الحصول عرضيًا على معلومات عن أشخاص أمريكيين من خلال هذا النوع من المراقبة ثم الاستعلام عنها (البحث فيها) لاحقًا في ظروف معينة.
ترجمة آلية لمقدمة ملخص CRS الرسمي (تحت المراجعة) — النص الأصلي تحت.
Foreign Intelligence Accountability Act and the Anti-CBDC Surveillance State Act This bill reauthorizes Title VII of the Foreign Intelligence Surveillance Act (FISA) until April 30, 2029, and expands protections related to surveillance under Section 702 of FISA. It also prohibits a Federal Reserve bank from offering financial products or services directly to an individual, maintaining an account on behalf of an individual, or issuing a central bank digital currency (CBDC). Section 702 of FISA concerns acquiring communications of non-U.S. persons believed to be outside the United States to obtain foreign intelligence information. Information about U.S. persons may incidentally be acquired by this type of surveillance and subsequently queried (searched) under certain circumstances. Changes to Section 702 include requiring monthly reviews by the Office of the Director of National Intelligence (ODNI) for each U.S. person query conducted by the Federal Bureau of Investigation (FBI). ODNI must refer queries that do not comply with established standards, as well as possible abuses of civil liberties or privacy, to the Office of the Intelligence Community Inspector General. The bill institutes criminal penalties for (1) those who knowingly and willingly falsify or materially misrepresent complying with querying procedures, and (2) FBI personnel who knowingly and willingly violate procedures related to U.S. person queries. FBI supervisors may no longer approve U.S. person queries; only certain FBI attorneys may do so. The Federal Reserve System's Board of Governors may not use a CBDC to implement monetary policy or test, study, create, or implement a CBDC, with certain exceptions.
CRS summary — Passed House (2026-04-29)
| التاريخ | المجلس | التصويت | نعم–لا | النتيجة | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2026-04-29 | النواب | التصويت النهائي على المشروع | 235–191 | Passed | |
| 2026-06-05 | الشيوخ | الانتقال للنظر في المشروع | 47–52 | Motion to Proceed Rejected |
أرقام الشيوخ = أصوات الأعضاء بس؛ صوت نائب الرئيس لما بيكسر التعادل مش محسوب فيها (مثلاً 50–50 وعدّى).