→ كل الأعضاء · الأصوات الرئيسية
يضع هذا القرار قواعد مجلس النواب للكونجرس الـ119. ويعتمد القرار قواعد الكونجرس الـ118 مع تغييرات محددة، منها: النص على أن القرار الخاص بإخلاء منصب رئيس المجلس لا يكون ذا امتياز (أي يحظى بالأسبقية على جميع المسائل باستثناء اقتراحات رفع الجلسة) إلا إذا قدّمه عضو راعٍ من حزب الأغلبية ومعه ثمانية رعاة مشاركين من حزب الأغلبية؛ والنص على أنه لا يجوز لرئيس المجلس النظر في اقتراح تعليق القواعد إلا أيام الاثنين والثلاثاء والأربعاء؛ وحظر التنازل (بقاعدة أو بأمر) عن قاعدة وثاقة الصلة (التي تشترط أن تكون التعديلات في الموضوع نفسه للإجراء قيد النظر)؛
ترجمة آلية لمقدمة ملخص CRS الرسمي (تحت المراجعة) — النص الأصلي تحت.
This resolution establishes rules for the House of Representatives for the 119th Congress. The resolution adopts the rules from the 118th Congress with specified changes, including providing that a resolution vacating the Office of Speaker is only privileged (takes precedence over all matters other than motions to adjourn) if it is offered by a sponsor of the majority party joined by eight cosponsors from the majority party; providing that the Speaker may only entertain a motion to suspend the rules on Mondays, Tuesdays, and Wednesdays; prohibiting waiver (by rule or by order) of the germaneness rule (which requires amendments to be of the same subject matter as the measure under consideration); and prohibiting consideration of measures that exceed a specified long-term budget impact according to the Congressional Budget Office. Additional changes include authorizing the use of electronic voting within a committee; authorizing remote appearances by non-executive branch witnesses and their counsel in committee proceedings; eliminating the House Office of Diversity and Inclusion; eliminating certain collective bargaining rights for employees of the House of Representatives; reauthorizing the House Select Committee on the Strategic Competition Between the United States and the Chinese Communist Party; reauthorizing the Tom Lantos Human Rights Commission; and reauthorizing the House Democracy Assistance Commission (an entity that advises democratic parliaments in other countries) and renaming it the House Democracy Partnership. The resolution provides for the consideration of H.R. 21, H.R. 22, H.R. 23, H.R. 26, H.R. 27, H.R. 28, H.R. 29, H.R. 30, H.R. 31, H.R. 32, H.R. 33, and H.R. 35.
CRS summary — Introduced in House (2025-01-03)
| التاريخ | المجلس | التصويت | نعم–لا | النتيجة | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2025-01-03 | النواب | إنهاء النقاش على القاعدة الإجرائية | 216–210 | Passed | |
| 2025-01-03 | النواب | On Motion to Commit with Instructions | 209–214 | Failed | |
| 2025-01-03 | النواب | التصويت على القرار | 215–209 | Passed |
أرقام الشيوخ = أصوات الأعضاء بس؛ صوت نائب الرئيس لما بيكسر التعادل مش محسوب فيها (مثلاً 50–50 وعدّى).