H.Res. 1115 · 119th Congress

النص على النظر في مشروع القانون (H.R. 556) لحظر قيام وزير الداخلية ووزير الزراعة بحظر استخدام ذخيرة الرصاص أو أدوات الصيد المصنوعة من الرصاص في بعض الأراضي أو المياه الفيدرالية الخاضعة لولاية وزير الداخلية ووزير الزراعة، ولأغراض أخرى؛ والنص على النظر في مشروع القانون (H.R. 1958) لتعديل قانون الهجرة والجنسية لتوضيح أن الأجانب الذين أُدينوا بالاحتيال على حكومة الولايات المتحدة أو بالحصول غير القانوني على مزايا عامة غير مقبولين للدخول وقابلون للترحيل؛ والنص على النظر في مشروع القانون (H.R. 4638) لتعديل قانون الهجرة والجنسية للنص على أن الأجنبي الذي أُدين بإيذاء حيوانات مستخدمة في إنفاذ القانون غير مقبول للدخول وقابل للترحيل، ولأغراض أخرى؛ وفيما يتعلق بالنظر في اقتراحات تعليق القواعد.

Providing for consideration of the bill (H.R. 556) to prohibit the Secretary of the Interior and the Secretary of Agriculture from prohibiting the use of lead ammunition or tackle on certain Federal land or water under the jurisdiction of the Secretary of the Interior and the Secretary of Agriculture, and for other purposes; providing for consideration of the bill (H.R. 1958) to amend the Immigration and Nationality Act to clarify that aliens who have been convicted of defrauding the United States Government or the unlawful receipt of public benefits are inadmissible and deportable; providing for consideration of the bill (H.R. 4638) to amend the Immigration and Nationality Act to provide that an alien who has been convicted of harming animals used in law enforcement is inadmissible and deportable, and for other purposes; and relating to consideration of motions to suspend the rules.

عدّى مجلس النوابالهجرة

البيانات

قدّمه: فيرجينيا فوكس (R)
تاريخ التقديم: 2026-03-16
مجلس المنشأ: مجلس النواب
المجال: Congress
آخر إجراء: 2026-03-17 — Motion to reconsider laid on the table Agreed to without objection.
المشاركين في الرعاية: 0

congress.gov

الملخص

ينص هذا القرار على النظر في مشروع القانون (H.R. 556) لحظر قيام وزير الداخلية ووزير الزراعة بحظر استخدام ذخيرة الرصاص أو أدوات الصيد المصنوعة من الرصاص في بعض الأراضي أو المياه الفيدرالية الخاضعة لولاية وزير الداخلية ووزير الزراعة، ولأغراض أخرى؛ والنص على النظر في مشروع القانون (H.R. 1958) لتعديل قانون الهجرة والجنسية لتوضيح أن الأجانب الذين أُدينوا بالاحتيال على حكومة الولايات المتحدة أو بالحصول غير القانوني على مزايا عامة غير مقبولين للدخول وقابلون للترحيل؛ والنص على النظر في مشروع القانون (H.R.

ترجمة آلية لمقدمة ملخص CRS الرسمي (تحت المراجعة) — النص الأصلي تحت.

This resolution provides for the consideration of the bill (H.R. 556) to prohibit the Secretary of the Interior and the Secretary of Agriculture from prohibiting the use of lead ammunition or tackle on certain Federal land or water under the jurisdiction of the Secretary of the Interior and the Secretary of Agriculture, and for other purposes; providing for consideration of the bill (H.R. 1958) to amend the Immigration and Nationality Act to clarify that aliens who have been convicted of defrauding the United States Government or the unlawful receipt of public benefits are inadmissible and deportable; providing for consideration of the bill (H.R. 4638) to amend the Immigration and Nationality Act to provide that an alien who has been convicted of harming animals used in law enforcement is inadmissible and deportable, and for other purposes; and relating to consideration of motions to suspend the rules.

CRS summary — Reported to House (2026-03-16)

التصويتات المسجّلة (2)

التاريخ	المجلس	التصويت	نعم–لا	النتيجة
2026-03-17	النواب	إنهاء النقاش على القاعدة الإجرائية	196–192	Passed
2026-03-17	النواب	التصويت على القرار	196–193	Passed

أرقام الشيوخ = أصوات الأعضاء بس؛ صوت نائب الرئيس لما بيكسر التعادل مش محسوب فيها (مثلاً 50–50 وعدّى).