English

→ كل الأعضاء · الأصوات الرئيسية

H.R. 972 · 119th Congress

قانون الحفاظ على وادي سلون وخط الأنابيب الفرعي

Sloan Canyon Conservation and Lateral Pipeline Act
بقى قانون

البيانات

قدّمه
دينا تايتس (D)
تاريخ التقديم
2025-02-04
مجلس المنشأ
مجلس النواب
المجال
Public Lands and Natural Resources
آخر إجراء
2026-05-19 — Became Public Law No: 119-91.
رقم القانون
P.L. 119-91
المشاركين في الرعاية
0

congress.gov

الملخص

قانون الحفاظ على وادي سلون وخط الأنابيب الفرعي. يوسّع هذا القانون حدود منطقة وادي سلون الوطنية المحمية في مقاطعة كلارك، نيفادا، ويمنح حقوق ارتفاق عبر المنطقة المحمية وأراضٍ أخرى يديرها مكتب إدارة الأراضي (BLM) لإنشاء خط أنابيب لنقل المياه ومرافق ذات صلة. وعلى وجه التحديد، يُلزم القانون المكتب بمنح حقوق ارتفاق معينة لهيئة مياه جنوب نيفادا (SNWA) لأغراض: (1) إجراء تحقيقات جيوتقنية ضمن حقوق الارتفاق، و(2) إنشاء وتشغيل خط أنابيب مياه ومرافق ذات صلة. ولا يجوز أن تمر حقوق الارتفاق عبر مناطق مصنفة بوصفها مناطق برية أو تحتها، ولا يجوز أن يؤثر إنشاء خط الأنابيب سلبًا وبشكل دائم على الموارد السطحية داخل المنطقة المحمية.

ترجمة آلية لمقدمة ملخص CRS الرسمي (تحت المراجعة) — النص الأصلي تحت.

Sloan Canyon Conservation and Lateral Pipeline Act This act expands the boundaries of the Sloan Canyon National Conservation Area in Clark County, Nevada, and grants rights-of-way through the conservation area and other land administered by the Bureau of Land Management (BLM) for the construction of a water transmission pipeline and related facilities. Specifically, the act requires the BLM to grant certain rights-of-way to the Southern Nevada Water Authority (SNWA) for the purposes of (1) performing geotechnical investigations within the rights-of-way, and (2) constructing and operating a water pipeline and related facilities. The rights-of-way may not be located through or under areas designated as wilderness, and construction of the pipeline may not permanently adversely affect surface resources within the conservation area. The BLM may place other reasonable terms and conditions on the issuance of rights-of-way as necessary to protect the conservation area’s resources. In tunneling the water pipeline, SNWA may excavate and dispose of sand, gravel, minerals, and other materials as needed. The BLM must enter into a memorandum of understanding with SNWA to identify federal land on which SNWA may dispose of such materials. The act also adds approximately 9,290 acres of land to the conservation area. This expansion of the conservation area is subject to valid existing rights (e.g., utility transmission rights), must not preclude authorized activities within existing rights-of-way or corridors, and must not preclude the BLM from authorizing new utility rights-of-way.

CRS summary — Public Law (2026-05-19)