→ كل الأعضاء · الأصوات الرئيسية
قانون التحريض على العنف من طهران. يُلزم مشروع القانون هذا وزارة الخارجية بأن تحدد دوريًا ما إذا كان الأفراد والكيانات المحددون في مشروع القانون خاضعين للعقوبات القائمة، مثل تلك التي تهدف إلى منع النشاط الإرهابي وانتهاكات حقوق الإنسان والفساد، إضافة إلى العقوبات الموجهة تحديدًا إلى الأنشطة في إيران. ويجب على وزارة الخارجية تقديم هذه القرارات في موعد لا يتجاوز 90 يومًا بعد سن مشروع القانون هذا، ثم كل 180 يومًا بعد ذلك لفترة لا تتجاوز ست سنوات.
ترجمة آلية لمقدمة ملخص CRS الرسمي (تحت المراجعة) — النص الأصلي تحت.
Tehran Incitement to Violence Act This bill requires the Department of State to periodically determine if individuals and entities specified by the bill are subject to existing sanctions, such as those with the purpose of preventing terrorist activity, human rights abuses, and corruption, as well as sanctions aimed specifically at activity in Iran. The State Department must submit such determinations not later than 90 days after enactment of this bill and every 180 days thereafter for a period not to exceed six years.
CRS summary — Introduced in House (2025-11-20)
