→ كل الأعضاء · الأصوات الرئيسية
قانون عدم الإضرار في برنامج Medicaid. يحظر مشروع القانون هذا الدفع الفيدرالي من برنامج Medicaid مقابل إجراءات محددة للتحول الجنسي للأفراد الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا. ويعرّف مشروع القانون هذه الإجراءات بأنها تلك التي تهدف إلى تغيير جسم الفرد بحيث لا يعود متوافقًا مع الجنس البيولوجي للفرد (ذكر أو أنثى)، بما في ذلك عمليات جراحية وزرعات وأدوية محددة (مثل الهرمونات). ويستثني مشروع القانون الإجراءات المقدمة لفرد يقل عمره عن 18 عامًا بموافقة أحد الوالدين أو الوصي القانوني والتي تهدف إلى (1) علاج البلوغ المبكر أو الاضطرابات الجينية أو التشوهات الصبغية؛ أو (2) عكس إجراءات تحول جنسي سابقة؛ أو (3) منع وفاة وشيكة أو ضعف وظيفة جسدية رئيسية.
ترجمة آلية لمقدمة ملخص CRS الرسمي (تحت المراجعة) — النص الأصلي تحت.
Do No Harm in Medicaid Act This bill prohibits federal Medicaid payment for specified gender transition procedures for individuals under the age of 18. The bill defines these procedures to mean those that are intended to change the body of an individual to no longer correspond to the individual's biological sex (male or female), including specified surgeries, implants, and medications (e.g., hormones). The bill excludes procedures that are provided to an individual under the age of 18 with the consent of a parent or legal guardian and that are intended to (1) rectify early puberty, genetic disorders, or chromosomal abnormalities; (2) reverse prior gender transition procedures; or (3) prevent imminent death or impairment of a major bodily function.
CRS summary — Introduced in House (2025-01-16)
| التاريخ | المجلس | التصويت | نعم–لا | النتيجة | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2025-12-18 | النواب | On Motion to Recommit | 204–212 | Failed | |
| 2025-12-18 | النواب | التصويت النهائي على المشروع | 215–201 | Passed | ⭐ فرق ≤ 5% |
أرقام الشيوخ = أصوات الأعضاء بس؛ صوت نائب الرئيس لما بيكسر التعادل مش محسوب فيها (مثلاً 50–50 وعدّى).
