→ كل الأعضاء · الأصوات الرئيسية
قانون الدفاع عن الحدود تحت الأرض. يُلزم مشروع القانون هذا هيئة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية (CBP) بتقديم تقارير سنوية متكررة بشأن تنفيذ خطة استراتيجية لمواجهة عمليات الأنفاق غير المشروعة العابرة للحدود. وحاليًا، لا تُلزَم الهيئة إلا بتقديم تقرير مرة واحدة في موعد لا يتجاوز سنة واحدة بعد وضع الخطة.
ترجمة آلية لمقدمة ملخص CRS الرسمي (تحت المراجعة) — النص الأصلي تحت.
Subterranean Border Defense Act This bill requires recurring annual reporting by U.S. Customs and Border Protection (CBP) on the implementation of a strategic plan to counter illicit cross-border tunnel operations. Currently, CBP is only required to report once no later than one year after the plan's development.
CRS summary — Introduced in House (2025-01-16)
| التاريخ | المجلس | التصويت | نعم–لا | النتيجة | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2025-03-10 | النواب | تعليق القواعد والإقرار (يحتاج الثلثين) | 402–1 | Passed |
أرقام الشيوخ = أصوات الأعضاء بس؛ صوت نائب الرئيس لما بيكسر التعادل مش محسوب فيها (مثلاً 50–50 وعدّى).
