English

→ كل الأعضاء · الأصوات الرئيسية

H.R. 3632 · 119th Congress

قانون موثوقية محطات الطاقة لعام 2025

Power Plant Reliability Act of 2025
عدّى مجلس النواب

البيانات

قدّمه
مورغان غريفيث (R)
تاريخ التقديم
2025-05-29
مجلس المنشأ
مجلس النواب
المجال
Energy
آخر إجراء
2025-12-17 — Received in the Senate and Read twice and referred to the Committee on Energy and Natural Resources.
المشاركين في الرعاية
4

congress.gov

الملخص

قانون موثوقية محطات الطاقة لعام 2025. يعدّل مشروع القانون هذا الآلية التي تستخدمها لجنة تنظيم الطاقة الفيدرالية (FERC) لتحديد ما إذا كان يجب أن تظل منشأة مرافق عامة (أي محطة طاقة) مفتوحة، بناءً على شكوى من لجنة تابعة لولاية، لأن إخراج محطة الطاقة من الخدمة سيجعل نظام الطاقة الرئيسي غير موثوق، بما في ذلك السماح لمنظمات نقل الكهرباء أيضًا بتقديم شكاوى إلى اللجنة. وإذا وجدت اللجنة أن أي خدمة بين الولايات تقدمها أي منشأة مرافق عامة غير كافية أو قاصرة، أو يُرجح أن تصبح غير كافية أو قاصرة في غضون خمس سنوات من تلقي الشكوى، فيجب على اللجنة تحديد الخدمة الملائمة أو الكافية أو الوافية التي يجب تقديمها من خلال أمر أو قاعدة أو لائحة (أمر).

ترجمة آلية لمقدمة ملخص CRS الرسمي (تحت المراجعة) — النص الأصلي تحت.

Power Plant Reliability Act of 2025 This bill modifies the process that the Federal Energy Regulatory Commission (FERC) uses to determine, upon a complaint from a state commission, whether a public utility (i.e., power plant) must remain open because the retirement of the power plant will make the bulk power system unreliable, including by allowing transmission organizations to also file complaints with FERC. If FERC finds that any interstate service of any public utility is inadequate or insufficient, or is likely to become inadequate or insufficient within five years of receiving such complaint, then FERC must determine the proper, adequate, or sufficient service to be furnished through an order, rule, or regulation (order). The bill specifies that FERC may order a power plant to remain open for up to five years. Any affected state commission, transmission organization, or power plant may request that FERC extend such order. A FERC order must determine (1) any rate or charge necessary to provide compensation for the additional costs of the service, and (2) the cost allocation of any rate or charge. A power plant owner or operator must notify FERC and affected state commissions or transmission organizations at least five years before any planned retirement of a unit of an electric generating facility except in the case of an emergency or similar event that renders a unit inoperable. The bill exempts from federal, state, and local environmental laws and regulations any action taken by a generating facility to comply with such orders.

CRS summary — Reported to House (2025-09-23)

التصويتات المسجّلة (2)

التاريخالمجلسالتصويتنعم–لاالنتيجة
2025-12-16النوابOn Motion to Recommit207–218Failed
2025-12-16النوابالتصويت النهائي على المشروع222–202Passed⭐ فرق ≤ 5%

أرقام الشيوخ = أصوات الأعضاء بس؛ صوت نائب الرئيس لما بيكسر التعادل مش محسوب فيها (مثلاً 50–50 وعدّى).