→ كل الأعضاء · الأصوات الرئيسية
قانون تعبئة وتعزيز خيارات جورجيا لبناء المساءلة والصمود والاستقلال، أو قانون MEGOBARI. يُلزم مشروع القانون هذا الرئيس بفرض عقوبات على أشخاص أجانب معينين، بمن فيهم مسؤولون في الحكومة الجورجية، يقوّضون أمن جورجيا أو استقرارها. وتحديدًا، يُلزم مشروع القانون الرئيس بفرض عقوبات حظر التأشيرات، ويخوله فرض عقوبات تجميد الممتلكات، على أي شخص أجنبي يقرر الرئيس أنه متورط في أفعال أو سياسات تهدف إلى تقويض أمن جورجيا أو استقرارها. ويخضع أفراد الأسرة المباشرة للفرد الخاضع للعقوبات لهذه العقوبات أيضًا إذا استفادوا من سلوك ذلك الفرد.
ترجمة آلية لمقدمة ملخص CRS الرسمي (تحت المراجعة) — النص الأصلي تحت.
Mobilizing and Enhancing Georgia’s Options for Building Accountability, Resilience, and Independence Act or the MEGOBARI Act This bill requires the President to impose sanctions on certain foreign persons, including Georgian government officials, who are undermining Georgia's security or stability. Specifically, the bill requires the President to impose visa-blocking sanctions and authorizes the President to impose property-blocking sanctions on any foreign person the President determines is involved with actions or policies to undermine Georgia's security or stability. Immediate family members of a sanctioned individual are also subject to these sanctions if they benefited from the sanctioned individual's conduct. The bill also requires the President to impose visa-blocking sanctions on the following foreign persons if the President determines such persons knowingly engaged in significant acts of corruption or acts of violence or intimidation in relation to the blocking of Euro-Atlantic integration in Georgia: any individual who served as a member of the Georgian parliament or as a senior official of a Georgian political party on or after January 1, 2014; any individual who is serving as an official in a leadership position on behalf of the Georgian government; and any immediate family member of such officials who benefited from their conduct. Additionally, for the purpose of potential imposition of sanctions under the International Emergency Economic Powers Act, the President must determine whether there are foreign persons who, on or after the bill's enactment, have engaged in (1) significant corruption in Georgia, or (2) acts to undermine Georgia's security or stability.
CRS summary — Introduced in House (2025-01-03)
| التاريخ | المجلس | التصويت | نعم–لا | النتيجة | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2025-05-05 | النواب | تعليق القواعد والإقرار (يحتاج الثلثين) | 349–42 | Passed |
أرقام الشيوخ = أصوات الأعضاء بس؛ صوت نائب الرئيس لما بيكسر التعادل مش محسوب فيها (مثلاً 50–50 وعدّى).