→ كل الأعضاء · الأصوات الرئيسية
قانون العميل راؤول غونزاليس لسلامة الضباط. يُنشئ مشروع القانون هذا جرائم جنائية فيدرالية جديدة تتعلق بقيادة مركبة آلية على بُعد 100 ميل من حدود الولايات المتحدة أثناء الفرار من عميل في دورية الحدود الأمريكية أو من ضابط إنفاذ قانون فيدرالي أو تابع لولاية أو محلي يساعد دورية الحدود الأمريكية فعليًا أو يعمل تحت إمرتها. ويحدد مشروع القانون عقوبات جنائية على الجريمة، بما في ذلك حد أدنى إلزامي للسجن في حالة الجريمة التي تؤدي إلى الوفاة أو إصابة جسدية خطيرة. وبالإضافة إلى ذلك، يكون غير المواطن الأمريكي الذي يُدان بارتكاب الجريمة أو يعترف بارتكابها غير مقبول للدخول، وقابلًا للترحيل، وغير مؤهل للإعفاء في مجال الهجرة (بما في ذلك اللجوء).
ترجمة آلية لمقدمة ملخص CRS الرسمي (تحت المراجعة) — النص الأصلي تحت.
Agent Raul Gonzalez Officer Safety Act This bill establishes new federal criminal offenses for operating a motor vehicle within 100 miles of the U.S. border while fleeing from a U.S. Border Patrol agent or a federal, state, or local law enforcement officer who is actively assisting or under the command of the U.S. Border Patrol. The bill establishes criminal penalties for an offense, including a mandatory minimum prison term for an offense resulting in death or serious bodily injury. Additionally, a non-U.S. national who is convicted of or admits to committing an offense is inadmissible, deportable, and ineligible for immigration relief (including asylum).
CRS summary — Introduced in House (2025-01-03)
| التاريخ | المجلس | التصويت | نعم–لا | النتيجة | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2025-02-13 | النواب | التصويت النهائي على المشروع | 264–155 | Passed |
أرقام الشيوخ = أصوات الأعضاء بس؛ صوت نائب الرئيس لما بيكسر التعادل مش محسوب فيها (مثلاً 50–50 وعدّى).
