→ كل الأعضاء · الأصوات الرئيسية
قانون حماية الكابلات البحرية لعام 2025. يحظر مشروع القانون هذا على وزارة التجارة إنفاذ متطلبات تصاريح معينة للأنشطة المتعلقة بكابلات الألياف الضوئية البحرية في المحميات البحرية الوطنية. وتحديدًا، لا يجوز لوزارة التجارة أن تحظر أي أنشطة مشمولة تتعلق بكابلات الألياف الضوئية البحرية أو أن تشترط الحصول على إذن لها إذا كانت وكالة على مستوى الولاية أو وكالة فيدرالية قد أصدرت ترخيصًا أو عقد إيجار أو تصريحًا للإذن بالنشاط المشمول. والأنشطة المشمولة هي تركيب كابلات الألياف الضوئية البحرية واستمرار وجودها وتشغيلها وصيانتها وإصلاحها أو انتشالها في محمية بحرية وطنية.
ترجمة آلية لمقدمة ملخص CRS الرسمي (تحت المراجعة) — النص الأصلي تحت.
Undersea Cable Protection Act of 2025 This bill prohibits the Department of Commerce from enforcing certain permit requirements for activities related to undersea fiber optic cables in national marine sanctuaries. Specifically, Commerce may not prohibit or require an authorization for any covered activities related to undersea fiber optic cables if a license, lease, or permit has been issued by a state or federal agency to authorize the covered activity. Covered activities are the installation, continued presence, operation, maintenance, repair, or recovery of undersea fiber optic cables in a national marine sanctuary. The bill also authorizes Commerce to direct the National Oceanic and Atmospheric Administration to engage in interagency cooperation regarding federal agency actions that are likely to destroy, cause the loss of, or injure a resource in a national marine sanctuary and involve covered activities.
CRS summary — Introduced in House (2025-01-09)
| التاريخ | المجلس | التصويت | نعم–لا | النتيجة | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2026-02-11 | النواب | On Motion to Recommit | 214–216 | Failed | |
| 2026-02-11 | النواب | التصويت النهائي على المشروع | 218–212 | Passed | ⭐ فرق ≤ 5% |
أرقام الشيوخ = أصوات الأعضاء بس؛ صوت نائب الرئيس لما بيكسر التعادل مش محسوب فيها (مثلاً 50–50 وعدّى).
