English

→ كل الأعضاء · الأصوات الرئيسية

H.R. 2056 · 119th Congress

قانون امتثال مقاطعة كولومبيا لقوانين الهجرة الفيدرالية لعام 2025

District of Columbia Federal Immigration Compliance Act of 2025
عدّى مجلس النوابالهجرة

البيانات

قدّمه
كلاي هيغينز (R)
تاريخ التقديم
2025-03-11
مجلس المنشأ
مجلس النواب
المجال
Immigration
آخر إجراء
2025-06-12 — Received in the Senate and Read twice and referred to the Committee on Homeland Security and Governmental Affairs.
المشاركين في الرعاية
1

congress.gov

الملخص

قانون امتثال مقاطعة كولومبيا لقوانين الهجرة الفيدرالية. يحظر مشروع القانون هذا على مقاطعة كولومبيا (DC) تقييد تعاونها مع أنشطة إنفاذ قوانين الهجرة الفيدرالية، باستثناء حالات معينة تتعلق بالشهود وضحايا الجرائم. وتحديدًا، يمنع مشروع القانون مقاطعة كولومبيا من اعتماد قانون أو سياسة أو ممارسة تحظر على الجهات الحكومية في المقاطعة إرسال أو تلقي أو حفظ أو تبادل المعلومات المتعلقة بالجنسية أو وضع الهجرة لأي فرد مع أي جهة حكومية فيدرالية أو تابعة لولاية أو محلية. كما لا يجوز للمقاطعة اعتماد قانون أو سياسة أو ممارسة تقضي بعدم الامتثال للطلبات القانونية المقدمة من وزارة الأمن الداخلي (DHS) للامتثال لأمر احتجاز بحق فرد، أو للإخطار بالإفراج عنه من الاحتجاز.

ترجمة آلية لمقدمة ملخص CRS الرسمي (تحت المراجعة) — النص الأصلي تحت.

District of Columbia Federal Immigration Compliance Act This bill prohibits the District of Columbia (DC) from limiting its cooperation with federal immigration enforcement activities, except for certain instances involving witnesses and victims of crime. Specifically, the bill bars DC from adopting a law, policy, or practice prohibiting DC governmental entities from sending, receiving, maintaining, or exchanging information regarding the citizenship or immigration status of any individual with a federal, state, or local government entity. Further, DC may not adopt a law, policy, or practice of not complying with lawful requests from the Department of Homeland Security (DHS) to comply with a detainer for, or notify about the release of, an individual from custody. (A detainer is a formal request from DHS that a state or locality hold an individual in custody for up to 48 hours after the individual would otherwise be released so that DHS may facilitate the individual's removal.) The bill provides exceptions allowing DC to adopt policies of not sharing information or complying with a detainer request regarding an individual who comes forward as a victim or a witness of a crime.

CRS summary — Introduced in House (2025-03-11)

التصويتات المسجّلة (2)

التاريخالمجلسالتصويتنعم–لاالنتيجة
2025-06-12النوابOn Motion to Recommit205–215Failed
2025-06-12النوابالتصويت النهائي على المشروع224–194Passed

أرقام الشيوخ = أصوات الأعضاء بس؛ صوت نائب الرئيس لما بيكسر التعادل مش محسوب فيها (مثلاً 50–50 وعدّى).