English

→ كل الأعضاء · الأصوات الرئيسية

H.R. 1919 · 119th Congress

قانون مناهضة دولة المراقبة بالعملة الرقمية للبنك المركزي

Anti-CBDC Surveillance State Act
عدّى مجلس النوابالاقتصاد

البيانات

قدّمه
توم إيمر (R)
تاريخ التقديم
2025-03-06
مجلس المنشأ
مجلس النواب
المجال
Finance and Financial Sector
آخر إجراء
2025-07-17 — Motion to reconsider laid on the table Agreed to without objection.
المشاركين في الرعاية
135

congress.gov

الملخص

قانون مناهضة دولة المراقبة بالعملة الرقمية للبنك المركزي. يحظر مشروع القانون هذا على أي بنك من بنوك الاحتياطي الفيدرالي تقديم منتجات أو خدمات مباشرة إلى فرد، أو الاحتفاظ بحساب نيابة عن فرد، أو إصدار عملة رقمية للبنك المركزي (أي دولار رقمي). كما يُحظر على مجلس محافظي نظام الاحتياطي الفيدرالي استخدام عملة رقمية للبنك المركزي لتنفيذ السياسة النقدية، أو اختبار عملة رقمية للبنك المركزي أو دراستها أو إنشاؤها أو تطبيقها، مع استثناءات وفق ما ينص عليه مشروع القانون.

ترجمة آلية لمقدمة ملخص CRS الرسمي (تحت المراجعة) — النص الأصلي تحت.

Anti-CBDC Surveillance State Act This bill prohibits a Federal Reserve bank from offering products or services directly to an individual, maintaining an account on behalf of an individual, or issuing a central bank digital currency (i.e., a digital dollar). Further, the Board of Governors of the Federal Reserve System is prohibited from using a central bank digital currency to implement monetary policy or from testing, studying, creating, or implementing a central bank digital currency, with exceptions as provided by the bill.

CRS summary — Introduced in House (2025-03-06)

التصويتات المسجّلة (1)

التاريخالمجلسالتصويتنعم–لاالنتيجة
2025-07-17النوابالتصويت النهائي على المشروع219–210Passed⭐ فرق ≤ 5%

أرقام الشيوخ = أصوات الأعضاء بس؛ صوت نائب الرئيس لما بيكسر التعادل مش محسوب فيها (مثلاً 50–50 وعدّى).