→ كل الأعضاء · الأصوات الرئيسية
قانون ترسيخ العقوبات على إيران لعام 2025. يلغي مشروع القانون هذا بند انتهاء الصلاحية في قانون العقوبات على إيران لعام 1996، ما يجعل القانون دائمًا. ويُلزم قانون العقوبات على إيران الرئيسَ، مع بعض الاستثناءات، بفرض عقوبات على أفراد أو كيانات معينة منخرطة في معاملات محددة تتعلق بقطاع الطاقة الإيراني أو بمساعي إيران لحيازة أو تطوير أسلحة معينة (مثل الأسلحة الكيميائية أو البيولوجية أو النووية).
ترجمة آلية لمقدمة ملخص CRS الرسمي (تحت المراجعة) — النص الأصلي تحت.
Solidify Iran Sanctions Act of 2025 This bill eliminates a sunset clause in the Iran Sanctions Act of 1996, thereby making the act permanent. The Iran Sanctions Act requires the President, with some exceptions, to impose sanctions on certain individuals or entities engaged in specified transactions related to Iran's energy sector or Iran's efforts to acquire or develop certain weapons (such as chemical, biological, or nuclear weapons).
CRS summary — Introduced in House (2025-03-03)
